為了保護和利用京都的町屋和其他面臨拆除危險的建築物,我們於[年][月]啟動了「京都町屋利用銀行」(以下簡稱「利用銀行」),以登記願意與市政府合作保護和利用這些建築物的個人、公司和組織。
「購買或租賃京都聯排別墅,那些想自己使用它的人「購買或租賃京都聯排別墅,我們正在尋找能夠作為橋樑的人,連結那些想要使用我們服務的人和那些需要我們服務的人。「為了解決京都町屋保護所面臨的挑戰,我們正在尋找願意與我們城市合作的人。「 等等,我們正在尋找願意與市政府合作,保護和利用京都傳統町屋的人。
(新聞稿)「京都町屋資源利用銀行」現已開始接受註冊! (點擊此連結將跳轉至京都市資訊中心)
京都町屋資源利用庫指南(PDF)
系統結構
該系統允許有意使用京都町屋的人士提前登記。如果京都町屋業主已就拆遷事宜諮詢京都市政府,且有明確表示有意購買或租賃該町屋的人士出現,系統會將他們介紹給用戶庫中的已登記用戶,從而確保京都町屋能夠傳承給後代。

註冊申請方法
方法一:使用「[新註冊]京都町屋利用銀行輸入表」進行申請
方法二:透過電子郵件使用「註冊申請表和同意書」申請。
註冊申請表和同意書(Excel格式)
*請將郵件寄至頁面底部所列的郵件地址。
系統流程
1(1)以上因此,我們將向市府申請登記。
2. 市府稍後會向您發送通知,告知您的註冊申請是否獲得批准或被拒絕。
3. 登記後,如果京都市政府獲得符合申請人偏好的京都聯排別墅業主的合作,京都市政府將向登記人提供有關該聯排別墅的信息。
更改、更新或取消註冊
1. 變更
如果您希望更改您的註冊資訊(申請人資訊、期望的京都町屋等),請使用「資訊變更/註冊延續]京都町屋用戶庫輸入表」提交申請,或使用「註冊申請和同意書」發送電子郵件申請。
【資訊變更及登記續約】京都町屋利用銀行資料輸入表
註冊申請表和同意書(Excel格式)
2 更新
註冊有效期為兩年。此規定適用於希望繼續註冊的用戶。請使用「京都町屋用戶銀行資訊變更/註冊續約輸入表」或透過電子郵件填寫「註冊申請及同意書」進行申請。
【資訊變更及登記續約】京都町屋利用銀行資料輸入表
註冊申請表和同意書(Excel格式)
3. 丟棄
如果您希望刪除您的註冊訊息,例如,透過找到京都的聯排別墅使用,請使用「京都聯排別墅用戶銀行輸入表」申請刪除,或透過電子郵件發送「刪除申請表」。
此外,如果出現以下任何情況,市政府可能會取消您的車輛登記。
- 當申請表中存在虛假資訊時
- 當註冊有效期限到期時。
- 當確定登記人的活動妨礙京都町屋的保存和傳承時。
- 當京都市政府認為其他任何原因不合適時。
【刪除申請】京都町屋利用銀行輸入表
刪除申請表(Word文件)
向市政府報告
請立即向市政府報告以下任何情況(未指定報告方式):
- 透過京都市政府提供的房主信息,購買、出售或租賃京都聯排別墅。已確立的什麼時候
- 透過京都市政府提供的房主信息,購買、出售或租賃京都聯排別墅。尚未建立當這種情況發生時
防範措施
(1)你不能為了拆除京都的聯排別墅或將其轉售用於投機目的而登記房產。
(2)因使用用戶銀行而與所有者或其他方發生的任何爭議或問題,應由相關各方自行解決。
(3)由於依本系統進行登記所有者與登記人之間的談判和合約此事應由相關各方自行負責。京都市並未直接參與其中。
(4)從用戶銀行取得的資訊:請按照銀行的用途使用此銀行服務,不要將其用於任何其他用途。
(5)本系統會將資訊告知已註冊用戶,如果他們在註冊後獲得了符合其需求的京都町屋業主的合作。如果無法獲得業主的合作,請注意,可能存在京都市無法提供任何京都町屋資訊的情況。