大學畢業後，我在東京工作，但經濟獨立後，我選擇了京都。京都擁有許多歷史建築，包括傳統的京都町屋、寺廟神社和歷史悠久的店鋪。京都的木造建築工藝精湛，建材品質上乘，這與中川先生想要在不拆除建築的前提下保護它們的願望不謀而合。由於他的家是兼具辦公和居住功能的房子，他從一開始就計劃將自己的辦公室也打造成辦公和居住的結合體。他一直在尋找一個既寧靜又與城市緊密相連的地方，一個能夠平衡工作與生活的地方，最終找到了現在位於京都的這棟町屋。 「這棟京都町屋是明治時代的古老建築，朝北的入口，還有一個花園，具備了我所尋找的許多特點。此外，我還有親戚住在附近，所以我對這個地區很熟悉，這也是一個重要的因素。”
此外，中川表示：「雖然我知道京都的町屋給人留下了積極的印象，但它們也給人一種寒冷、炎熱、不便的印象，而且我親眼目睹了周圍町屋被拆除的現象。我希望通過親身實踐來證明，京都的町屋是可以改造的，可以變得更加宜居，從而避免這種情況的發生。」
然而，這棟京都聯排別墅似乎長期缺乏維護，漏水造成的損壞相當嚴重，需要進行大修。

這個空間既是建築事務所，也是住宅。據說，他的妻子有時也會把它當作藝術工作室，舉辦課程。

中川先生表示，透過解讀建築的歷史，深入了解其建造的背景和原因，才能在改造方案中最大限度地發揮建築的潛力。例如，在京都的這棟聯排別墅中，透過主屋橫梁使用了未經加工的原木，並查閱土地登記簿，發現該建築建於明治初期或江戶末期，是為平民百姓提供的出租房屋。原先的開放式土坯房後來經過加蓋地板、牆壁和天花板，改造成了榻榻米房間。中川先生說，為了讓這棟京都聯排別墅更具吸引力，他將其恢復為織造房屋特有的開放式模式。他也表示，雖然修復受損結構的完整性對建築本身至關重要，但進行隔熱改造等提升居住舒適度的措施也同樣重要。

分隔奧庫諾瑪和托里尼瓦地區的兩根椽子橫跨牆壁，顯示這裡曾經沒有隔牆，而是一個大型的泥土地面，這是織布作坊的典型特徵。

工作與生活融為一體的設計，讓您真正體驗到生活方式的改善。

在人口密集的城市環境中，一個能讓人感受自然節奏和植物四季更迭的花園，對於都會生活而言至關重要。它不僅能改善採光和通風，還能讓人在日常生活中抽出時間親近大自然，例如在陽台上品嚐茶或除草，從而達到身心療癒的效果。因此，他們建議客戶在家中也打造一個花園。

井水還在流，顯然是用來澆灌花園的。

「我認為，不應該僅僅因為不再需要某種建築就改變建築來適應你的生活方式，而是應該讓你的生活方式去適應建築，」中川說。
例如，人們通常認為京都的聯排別墅冬暖夏涼，但透過巧妙設計門窗，例如在玻璃門後安裝內嵌式障子門，可以顯著提升居住舒適度。京都聯排別墅的獨特優勢在於，它能夠讓客戶親身體驗這些生活方式的改善，因為這類別墅將工作和生活空間融為一體。 「我從小就生活在工作和生活交融的環境中，也想多花時間陪伴孩子，所以我打造了一個既是辦公室又是住所的空間。這棟京都聯排別墅最初是僧侶住所兼住宅，所以我認為這種生活方式是對它原有形態的良好回歸。”

辦公室就在入口處。書架上擺滿了建築方面的書。

居住在京都傳統聯排別墅中，意味著將你的DNA傳承給子孫後代。

中川表示，與新建築不同，京都的町屋充滿著一種可以代代相傳的魅力，即便它們並非出自同一人之手。 「京都町屋歷史悠久，隨著時間的推移，它們逐漸演變。在此期間，它們經歷了修繕和損毀。通常來說，老房子建造得更好，你能感受到歲月的沉澱。正是這種獨特的魅力，使它們與新建房屋截然不同。”
此外，他們還告訴我，修復和繼續使用京都的町屋有助於為子孫後代保存京都町屋的DNA，即使只在城鎮景觀中留下一小部分種子，100年後也有可能恢復京都町屋的外觀。

這間獨立的房間於 2023 年 3 月進行了翻新，壁龕內擺放著當季裝飾品，也可以用作茶室。

在這棟京都聯排別墅裡，花園三和堂塔塔基他們篩土夯實花園裡的泥土，拆除了連接走廊的原有牆壁，並用泥土重新砌築；他們重新排列了花園裡的原有石塊；並將明治時代主屋壁龕的主要材料重新利用，用於建造獨立房間的壁龕。只要材料有韻味和潛力，他們就盡可能地重複利用。這些可持續的改造項目，產生的工業廢料極少，而如今這種做法備受推崇，我驚嘆於他們所使用的純淨材料和精湛技藝。精心利用原有資料，盡可能還原京都町屋的原始風貌，也將有助於京都町屋的傳承與保護。

連接走廊的牆壁是用維修拆除後重新利用的土壤建造的。