大学毕业后，我在东京工作，但经济独立后，我选择了京都。京都拥有众多历史建筑，包括传统的京都町屋、寺庙神社和历史悠久的店铺。京都的木结构建筑工艺精湛，建材品质上乘，这与中川先生想要在不拆除建筑的前提下保护它们的愿望不谋而合。由于他的家是兼具办公和居住功能的房子，他从一开始就计划将自己的办公室也打造成办公和居住的结合体。他一直在寻找一个既宁静又与城市紧密相连的地方，一个能够平衡工作与生活的地方，最终找到了现在位于京都的这栋町屋。“这栋京都町屋是明治时代的古老建筑，朝北的入口，还有一个花园，具备了我所寻找的许多特点。此外，我还有亲戚住在附近，所以我对这个地区很熟悉，这也是一个重要的因素。”
此外，中川表示：“虽然我知道京都的町屋给人留下了积极的印象，但它们也给人一种寒冷、炎热、不便的印象，而且我亲眼目睹了周围町屋被拆除的现象。我希望通过亲身实践来证明，京都的町屋是可以改造的，可以变得更加宜居，从而避免这种情况的发生。”
然而，这栋京都联排别墅似乎长期缺乏维护，漏水造成的损坏相当严重，需要进行大修。

这个空间既是建筑事务所，也是住宅。据说，他的妻子有时也会把它用作艺术工作室，举办课程。

中川先生表示，通过解读建筑的历史，深入了解其建造的背景和原因，才能在改造方案中最大限度地发挥建筑的潜力。例如，在京都的这栋联排别墅中，通过主屋横梁使用了未经加工的原木，并查阅土地登记簿，发现该建筑建于明治初期或江户末期，是为平民百姓提供的出租房屋。原先的开放式土坯房后来通过加盖地板、墙壁和天花板，改造成了榻榻米房间。中川先生说，为了让这栋京都联排别墅更具吸引力，他将其恢复为织造房屋特有的开放式格局。他还表示，虽然修复受损结构的完整性对于建筑本身至关重要，但进行隔热改造等提升居住舒适度的措施也同样重要。

分隔奥库诺玛和托里尼瓦地区的两根椽子横跨墙壁，表明这里曾经没有隔墙，而是一个大型的泥土地面，这是织布作坊的典型特征。

工作与生活融为一体的设计，让您真正体验到生活方式的改善。

在人口密集的城市环境中，一个能让人感受自然韵律和植物四季更迭的花园，对于都市生活而言至关重要。它不仅能改善采光和通风，还能让人们在日常生活中抽出时间亲近自然，例如在阳台上品茶或除草，从而达到身心疗愈的效果。因此，他们建议客户在家中也打造一个花园。

井水还在流，显然是用来浇灌花园的。

“我认为，不应该仅仅因为不再需要某种建筑就改变建筑来适应你的生活方式，而是应该让你的生活方式去适应建筑，”中川说。
例如，人们通常认为京都的联排别墅冬暖夏凉，但通过巧妙设计门窗，例如在玻璃门后安装内嵌式障子门，可以显著提升居住舒适度。京都联排别墅的独特优势在于，它能够让客户亲身体验这些生活方式的改善，因为这类别墅将工作和生活空间融为一体。“我从小就生活在工作和生活交融的环境中，也想多花时间陪伴孩子，所以我打造了一个既是办公室又是住所的空间。这栋京都联排别墅最初是僧侣住所兼住宅，所以我认为这种生活方式是对它原有形态的良好回归。”

办公室就在入口处。书架上摆满了建筑方面的书籍。

居住在京都传统联排别墅中，意味着将你的DNA传承给子孙后代。

中川表示，与新建建筑不同，京都的町屋充满着一种可以代代相传的魅力，即便它们并非出自同一人之手。“京都町屋历史悠久，随着时间的推移，它们逐渐演变。在此期间，它们经历了修缮和损毁。通常来说，老房子建造得更好，你能感受到岁月的沉淀。正是这种独特的魅力，使它们与新建房屋截然不同。”
此外，他们还告诉我，修复和继续使用京都的町屋有助于为子孙后代保存京都町屋的DNA，即使只在城镇景观中留下一小部分种子，100年后也有可能恢复京都町屋的外观。

这间独立的房间于 2023 年 3 月进行了翻新，壁龛内摆放着应季装饰品，也可以用作茶室。

在这栋京都联排别墅里，花园三和堂塔塔基他们筛土夯实花园里的泥土，拆除了连接走廊的原有墙壁，并用泥土重新砌筑；他们重新排列了花园里的原有石块；并将明治时代主屋壁龛的主要材料重新利用，用于建造独立房间的壁龛。只要材料有韵味和潜力，他们就尽可能地重复利用。这些可持续的改造项目，产生的工业废料极少，而如今这种做法备受推崇，我惊叹于他们所使用的纯净材料和精湛技艺。精心利用原有材料，并尽可能地还原京都町屋的原始风貌，也将有助于京都町屋的传承和保护。

连接走廊的墙壁是用维修拆除后重新利用的土壤建造的。